首页 > 茶知识 > 茶叶文献

关联理论在翻译中的应用——以《茶馆》两英译本为例

发布时间：2014-07-23 来源：老农茶网

小中大

字号：

用手机扫描二维码在手机上继续观看

手机查看

语用学理论中的关联理论对翻译具有极强的解释力，其明示——推理模式能恰当地解释许多翻译现象。首先从理论层面筒略介绍了关联理论，分析了关联理论对翻译的本质、过程和标准的解释，随后用关联理论比较了英若诚与霍华两个《茶馆》英译本对文化现象的不同处理方式，证明关联理论在解决翻译实践中所起的指导作用。

完成机构：[1]孝感学院外国语学院,湖北孝感432000 [2]华中师范大学外国语学院,湖北武汉430079

分享到微信朋友圈

×

打开微信，点击底部的“发现”，

使用“扫一扫”即可将网页分享至朋友圈。

相

关

信

息

今日头条

健康茶饮乐享生活宫明茶联合江苏广播陪你欢度南京奶茶节

健康茶饮乐享生活宫明茶联合江苏广播陪你欢度南京奶茶节

每日精选

就这个秋，倍儿爽！
2024-08-05
在一起的第18年，还会有新的期待吗？
2024-04-18
茶蕴岁月情，盛世红妆艳。第二届福鼎白茶藏茶节再承藏茶文化，封藏盛世经典
2023-06-29
2023第十五届湖南茶业博览会
2023-06-02

猜你喜欢

就这个秋，倍儿爽！

精彩图片

冠突散囊菌的鉴定和命名

冠突散囊菌的鉴定和命名

文献综述冠突散囊菌研究进展

文献综述冠突散囊菌研究进展

石昆牧：普洱茶仓储转化经验谈

石昆牧：普洱茶仓储转化经验谈

店长修炼：如何让顾客买你的帐

店长修炼：如何让顾客买你的帐